财讯：我画我看到的一切

本篇文章1423字，读完约4分钟

在一家卖巴西特色商品的小店里，若泽·博尔热斯的一摞版画作品吸引了我的目光，每幅画的下缘都有他的签名，我不由得有点高兴。 博尔杰斯是当今巴西乃至中南美最具代表性的民间艺术家之一。 评论家这样评价博尔杰斯:他雕刻刀板，说明简单诚实的技术也能制作出有力、动人、粗俗的作品。

版画的制作技术确实不多。 先用砂纸打磨木板，在木板上画画，用雕刻刀刻图案，再次打磨，用滚筒或刷子给木板上色，最后按下纸张后，一幅或黑白或彩色版画作品完成。

博尔杰斯创作的核心是他所居住的世界巴西东北部广阔的内陆。 1935年，博尔杰斯出生于巴西东北部的伯南布哥。 那里终年炎热，拥有广阔干燥的土地，是这个国家最先开发的地区之一，因生产甘蔗而繁荣。 80多年来，博尔吉斯的作品在世界各地展出，但他仍住在这片被启蒙的热土上，依然在他熟悉的职场上创作。

博尔杰斯的画有一千个世界，他说:“我把我看到的都画出来。 他的画有民间故事、奇怪的想象、传说中的人物，还有他所目睹的自然和日常生活。 星空下的森林、飞翔的鸟群、流动的女人、打水的农民、教书的老师、热闹的市场、跳舞的狂欢节他的作品自由、有情趣、不在意比例、方法天真、朴素、大胆、幽默、构图、有强烈的史诗感

制造梦想是博尔热斯的专长。 在成为艺术家之前，他是诗人、小贩、木匠、泥瓦工、制陶人的丰富经验赋予了他创造性和想象力，而且巴西东北部流行的小册子科德尔也是他最好的老师。 科德尔的直译是绳子，因小贩出售时逐个依次排列，挂在绳子上展示而得名。

这种绳文文学来自伊比利亚半岛，19世纪末传入巴西东北部流行，文案包罗万象，风格庸俗，以诗韵文传诵神话传说、奇幻冒险、宗教训诫、大小时事最早的创作者如旅游诗人，市场、市场、公众传播。 这些薄薄的小册子总是用醒目的版画做封面。 渐渐地，内页的版画插图也随着技术的进步，不识字的人也能理解了。 后来，这些版画独立出来，成为了专业的艺术形式。

博尔杰斯非常喜欢绳索文学，他说。 “我小时候没有报纸、杂志、电影、电视，生活的乐趣都来自科德尔，很多人通过它能记住字。 最初，销售小册子，29岁时开始自制。 他的第一次尝试大获成功，两个月卖了5000多本。 当时，他专门请人在小册子上附上版画。 受此启发，他继续创作，但没有钱雇画家。 于是他开始尝试自己制作版画，这成为了他艺术生涯的出发点。

20世纪70年代，里约热内卢的两位画家到访博尔杰斯，请他定制大型版画作品，这些画传播开来并出口海外。 巴西剧作家阿里亚斯·阿纳评价说，博尔杰斯是他认识的最好的版画家，谁都相信他。 目前，博尔杰斯不仅创作了200到300册绳文学，还因版画而享有国际声誉，被认为是巴西伯南布哥州文化传承人、巴西东北部最好的记录者。

博尔杰斯也见证了挂绳文学和巴西木版画文化的变迁。 起初，这些简单粗糙的小册子只流行于民间。 如今，它所承载的文学和艺术价值已经得到广泛认同，具有无穷的生命力。 年，绳索文学被巴西国家历史艺术遗产研究所认定为非物质文化遗产，巴西东北部的政府机构和商家利用这种形式宣传观念，销售商品。 版画也融入了巴西的流行文化，用于图书插画、t恤图案、专辑封面、报纸广告、企业标志、选举海报等各个场合，年轻一代艺术家的参与为这种艺术形式带来了越来越多的可能性。

在那家卖巴西特色商品的小店里，我最终选择了腰果图案的版画作品。 饱满的果实，鲜艳的黄色只要看它一眼，就能感受到这个热带国家的明亮和愤怒。 (朱东君)